learn Italian language

enjoy Italian Culture

Posts Tagged ‘Italian “locuzioni”’

Some Italian expressions to learn Italian

Posted by Monica Corrias on February 21, 2010

Some new Italian expressions to learn Italian easy, quickly and fun, teach by an experienced Italian language teacher.

Complete the sentences with one of the pics:

pasta frolla

spaghetti

rapa

zucca

pera

.

.

 

.

 

.

.

– Luca è impazzito: è totalmente fuori di ________ !

– Oggi Laura ha i capelli  dritti come  ______ : non glieli ho mai visti così lisci!

– Quell’uomo è una testa di _________ : non capisce niente!

-Paolo ha le mani di __________ : tutto quello che prende in mano gli cade!

-Quel bambino è veramente brutto: poverino, non mai visto un bambino con una testa a _________ così!

[Per le soluzioni cliccate qui]

.If you need an experienced Italian language teacher email me!

    Condividi su Facebook

Posted in Italian native speaker, Italian teachers, learn Italian on line, Learning Italian | Tagged: , , , , , , , | 4 Comments »

Quale preposizione?

Posted by Monica Corrias on June 11, 2008

Ciao,

qualche giorno fa Katie, una studentessa di livello intermedio/avanzato mi ha chiesto una lista di espressioni e/o locuzioni con le relative preposizioni. Secondo lei sarebbe utile un elenco di questo tipo perché diventerebbe più veloce l’assimilazione di tali unità grammaticali.

Ho così deciso di preparare alcune liste in cui potrete trovare locuzioni come “al di là di”, “sotto accusa” o “di giorno in giorno”. Attenzione, non c’è traduzione perché a questo livello non si deve mai cercare l’ausilio di un’altra lingua ponte o della propria lingua madre; le preposizioni segnalano il rapporto logico e sintattico tipico di una lingua, sono cioè espressione caratterizzante di ogni singola lingua e difficilmente sono sovrapponibili a lingue differenti.

Naturalmente inizierò dalle più semplici e inserirò alcuni esempi … [leggi il file]

Nella pagina “Italian classes” troverete anche qualche vecchio esercizio (per Katie e compagne III livello).

Ciao, buono studio.

Posted in Italian classes, Italian for foreigners, Italian Grammar, Italienisch | Tagged: , | 3 Comments »

 
%d bloggers like this: