Italian expressions to speak about people and moods

Today you can find out 4 new Italian language expressions to improve your Italian in an easy and funnny way. These expressions are useful to speak about people.

pigne

diavolo

chiodo

luna

.

.

.

.

.

.

.

Complete these sentences with the words above:

• Paolo pensa solo alle donne, per lui sono un _______ fisso!
• Oggi mi sono alzata con la _______ di traverso e ogni piccola cosa mi rende nervosa.
• Secondo me Luca ha le _______ in testa: ha sempre delle idee stupide (espressione romanesca usata anche in italiano)
• Lascimi stare, sono nervosa e ho un _______ per capello.

SOLUTION:

• Paolo pensa solo alle donne, per lui sono un CHIODO  FISSO!
• Oggi mi sono alzata con la LUNA DI TRAVERSO e ogni piccola cosa mi rende nervosa.
• Secondo me Luca ha le PIGNE IN TESTA: ha sempre delle idee stupide (espressione romanesca usata anche in italiano)
• Lascimi stare, sono nervosa e ho un DIAVOLO PER CAPELLO.

Here are the meanings:

Avere un chiodo fisso: avere sempre lo stesso pensiero = (literally = to have a fixed nail): to have something costantly in one’s mind
Avere la luna (di traverso): essere di malumore e irritabili = (literally = have the crooked moon): to be in a bad mood
Avere le pigne in testa: essere insensato, avere strane idee = (Having pine cones instead of the brain): Acting dumb!
Avere un diavolo per capello: essere molto arrabbiati = (literally = to have a devil for one hair): to be very angry

If you like my job, please vote ” learn Italian language ”

The voting phase starts May 12th, and ends on May 24th.