learn Italian language

enjoy Italian Culture

  • welcome to Italy!



    Ask your question about the Italian grammar and I will answer you. The answers will be in Italian.

  • RSS learn Italian language

  • feeds

  • my del.icio.us

  • My Flickr Photos

  • login

  • Blog Stats

    • 2,048,904 hits
  • your countries (new!)



     Use OpenOffice.org

  • February 2008
    M T W T F S S
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    2526272829  

Archive for February 3rd, 2008

A little note on Italian “congiuntivo”

Posted by Monica Corrias on February 3, 2008

Ciao a tutti, scrivo solo per puntualizzare una nozione grammaticale.
Ho ricevuto alcune vostre mail e mi sono resa conto che spesso c’è un uso esagerato del congiuntivo, come se fosse l’unico modo verbale italiano.
Per favore usatelo solo dove è necessario; non esagerate! 😉

Quando volete esprimere un dubbio personale, o esprimere una supposizione, non siete sempre obbligati ad usare il congiuntivo (in frase dipendente), ma potete scegliere una costruzione differente e usare il futuro (semplice o composto) o il condizionale (semplice) del verbo dovere.
Mi spiego meglio; naturalmente è molto corretto dire:

“credo che l’Inter abbia vinto (cong. passato)

perché i verbi di opinione nella frase principale, richiedono poi l’uso del congiuntivo, ma se non vi ricordate il congiuntivo passato del verbo vincere, sarebbe meglio evitare brutte figure e dire: [read more]

Posted in Classes, Italian, Italian for foreigners, Italian Grammar, Italian language, Italienisch, Italienische Sprache, Learning Italian, Lingua e cultura | 2 Comments »

 
%d bloggers like this: