55 Italian adjective to describe a city
Posted by Monica Corrias on August 5, 2012
Ciao a tutti, oggi vorrei proporvi una canzone che la settimana scorsa ho fatto ascoltare ai miei studenti di livello B2.
Prima di ascoltarla, leggete il testo (ci sono 55 aggettivi che il cantante usa per descrivere la sua città), poi cercate di immaginare quale città potrebbe essere e perché; infine ascoltatela e guardate il video girato proprio in quella città tanto amata e odiata dal cantautore.
Buon divertimento!
Titolo: La mia città
Stanca, rassegnata, innocente, invasata
Nuda, svergognata, tradita, condannata
Ma è la mia città
Sporca, avvelenata, incivile, incendiata
Sempre affollata, devota, ammutinata
Ma è la mia città
E la nottata non passa mai
Bella, appariscente, invidiata, invadente
Volgare, indecente, violenta, incandescente
Ma è la mia città
Voce incosciente, insidiosa, insolente,
Amara, ammaliante, miracolata, irriverente
Ma è la mia città
Ma domani chi lo sa
Vedrai che cambierà
Magari sarà vero
Ma non cambierà mai niente
Se ci credo solo io
abbandonata, invisibile, spiata
Fiera, disprezzata, feroce, incontrollata
Ma è la mia città
Colta, raffinata, aggredita, infamata
Muta, scanzonata, superstiziosa, spregiudicata
Ma è la mia città
Ma domani chi lo sa
Vedrai che cambierà
Magari sarà vero
Ma non cambierà mai niente
Se ci credo solo io
Ma domani chi lo sa
Vedrai che cambierà
Magari sarà vero
Ma non cambierà mai niente
Se ci credo solo io
Antica, antiquata, misteriosa, inesplorata
Fragile, spietata, assediata, ammanettata
Ma è la mia città
Guarda il video di Edoardo Bennato:
Vi è piaciuta? Avevate capito che Bennato stava descrivendo Napoli?
E voi, quali aggettivi usereste per descrivere la vostra città?
Buona giornata!
P.s. un grazie a Lucrezia che mi ha segnalato questa canzone.
learn Italian language 
Sandy Allain said
Do you have podcast resources for the Italian language? I think it is also effective way for the learning process. I think this is a good resource as there are a lot of people who want to learn the Italian language, which is said to be the ‘sweetest’ language in Europe.
Monica Corrias said
Ciao Sandy! I’m sorry, I don’t have podcast resources now. Maybe in the future
Flo said
Ciao!
Ho apena trovato questo sito e mi piace molto! Se lo lego spesso spero mi aiutera a diventare più brava in italiano! Grazie! (scusi per francesismi nel mio modo di scrivere!)
Charles said
non e venuto per te
Davide said
Purtroppo ho indovinato Napoli dopo aver letto qualche articolo sullo sciopero dei rifiuti lì (“sporca”). Ma mi piacciono la canzone e il video. Stamperò le parole della canzone e guarderò le parole che non conosco nel mio dizionario italiano (non un dizionario bilingue, prometto!)
Ciao!