Posted by Monica Corrias on December 28, 2007
Ciao, today is a little cold and I fell better and ready to help you to study Italian prepositions!
You could share this classes about Italian language and grammar, but please respect the common license.
Today I’d like to give you 3 exercises on prepositions, is a little pack of Italian grammar exercises designed to reinforce the work done in the classroom; the exercises of varying difficulty can be used with beginners through to intermediate students. Answer keys are also provided.
Here are the links:
Preposition (grammar points):
Italian place/space prepositions; Italian “locuzioni”:some improper prepositions; Italian prepositions with definite article
Exercise 01; Exercise 02; Exercise 03
(Ideally, you would not have to study grammar points, therefore is extremely useful to listen to the radio and Italian songs), anyway …
Finally I posted a very nice song by Jovanotti, the title is “Chissà se stai dormendo” , you should listen carefully the typically Italian daily pronunciation (you can read the lyric and listen to this song so you improve your skills to listen to Italian). Enjoy this Italian song.
Ciao

Posted in Classes, Italian for beginners, Italian for foreigners, Italian language, Italienische Sprache, Learning Italian, italian songs | Tagged: Italian language on line, italian songs | No Comments »
Posted by Monica Corrias on December 23, 2007
Ciao, che ne dite di una cantatina liberatoria… dal freddo?
Qui a Roma il freddo continua. Non è quello del Nord, ma a me basta a farmi congelare: sono diventata un pupazzo di neve.
Rimpiango il tepore primaverile e il caldo estivo: preferisco i +40° C, piuttosto che i +5°C , ma so bene che molti di voi a +5° si sentono benissimo.
Immagino che pochi si collegheranno a internet i prossimi giorni, e anch’io non lo farò perché non sarò a Roma fino al 26 dicembre; quindi vi auguro fin da ora di trascorrere questi giorni piacevolmente con amici e parenti.
Buon divertimento e - per chi non è in vacanza - buon lavoro e buono studio.
.
.
Un abbraccio a tutti!

Posted in Italian, Italienisch | Tagged: Feste; Italia | 5 Comments »
Posted by Monica Corrias on December 16, 2007
Ciao, qui a Roma fa un freddo terribile anche se c’è un sole luminosissimo; mi chiedo dove sia finito il calduccio romano a cui mi ero abituata.
Scusate se sto scrivendo poco sulla pagina “Italian classes”, ma vi prometto che questa settimana lo farò.
Ho avuto poco tempo questo autunno-inverno, quindi ho aggiornato poco la sezione “Italian grammar”. Adesso voglio rimediare e sicuramente inserirò qualche esercizio sulle preposizioni e qualche approfondimento culturale; se avete qualche idea o richiesta fatemela sapere.
Mi piacerebbe inserire anche qualche lezione in mp3, ma non so come funzioni con wordpress; qualcuno può spiegarmi come farlo?
Penso che sarebbe carino creare un gruppo per tenere in contatto voi studenti attraverso le vostre e le mie foto -un po’ come fa Zintia con fotolog- ma non so se sia meglio flickr o fotolog o qualcosaltro. Aiutatemi a scegliere, per favore.
Che altro? Già, non ho ricevuto commenti sulla canzone di Gianna Nannini, eppure qui si sente dappertutto, basta entrare in un negozio e dopo qualche minuto ecco che viene trasmessa; mi chiedo se siano solo le radio locali a farlo o anche quelle nazionali.
Ora basta, ho bisogno di un altro caffé!
Buona giornata a tutti! spero che qualcuno di voi sia al caldo, a prendere il sole su una spiaggia di sabbia bianca.
Posted in Italian, Italienisch, informatica | 4 Comments »
Posted by Monica Corrias on December 12, 2007
Ciao a tutti!
Che ne dite di fare un salto a scuola per mangiare e bere qualcosa insieme?
You are ivited!
We’re having a lunch this Friday, and you could drop in school for a toast all togheter. The lunch starts at one o’clock and you could speak Italian with students and Italian teachers.
Chiedo scusa a quegli studenti che mi hanno scritto e a cui non ho ancora risposto; nel periodo festivo non sarò sempre a Roma, ma se ci saremo contemporaneamente, sicuramente mi farà piacere incontrarvi. Risponderò alle vostre e-mail e ci metteremo d’accordo
Al pranzo spero di vedere anche qualche ex studente.
Un abbraccio
Posted in Classes, Italian, Italian for foreigners, Italian language, Italienische Sprache, Rome, School | 4 Comments »
Posted by Monica Corrias on December 9, 2007
Ciao, oggi stavo ascoltando la radio e ho sentito una canzone di Gianna Nannini. Ho subito cominciato a canticchiare il ritornello che dice “ci troverà la sera” e ho pensato che fosse il titolo.
Verso metà pomeriggio, ho acceso la tv su un canale televisivo dedicato alla musica e c’era un’intera trasmissione su Gianna Nannini: hanno fatto vedere i video delle sue canzoni più famose, molte delle quali conoscevo benissimo.
L’ultimo video è stato “Suicidio d’amore”, così ho scoperto che la canzone che canticchiavo questa mattina non s’intitola “ci troverà la sera”. La canzone mi piace, quindi ve la consiglio (ecco il link al testo e al video). Se vi interessa ci sono un paio di congiuntivi (che ho opportunamente sottolinato); altri congiuntivi li trovate nella canzone di Irene Grandi “Bruci la città“, che come ogni canzone ho inserito anche nella pagina “Italian classes“.
Buon ascolto !
Posted in Italian, Italienisch, Learning Italian, italian songs, music | Tagged: italian songs, Italienisch, lengua italiana, musica | No Comments »
Posted by Monica Corrias on December 4, 2007
Ho trovato questa notizia su “The Happening City”. Mi sembra interessante per quelli di voi che cercano occasioni per incontrare degli italiani, praticare la lingua e scoprire angoli particolari di Roma.
Riporto la notizia fedelmente:
“Chiese Gemelle (piazza del Popolo)
Pattinatori del Pincio (Pincio skaters)
Getting to know people, enjoying the beautiful sights the capital has to offer, having fun on skates, all the while following paths and routes that would be unthinkable in a car - all this is possible on Wednesday nights when you can go skating with (more or less experienced and expert) aficionados of the sport. Join the Pincio skaters! Rendez-vous only wed h21, start h21,30″
Buona serata e buon divertimento!
Posted in Italian, Italien, Italy, Rome, Tourism | Tagged: Italian, Italienisch, skates | No Comments »
Posted by Monica Corrias on December 2, 2007
A student of mine asked me for some phrases to speak to italian girls and women. I told him to buy a book about that
but I’ll try to help you in daily conversation.
I posted a little vocabulary about Italian food and cooking (click here),
Then I wrote to you some sentences that you might say or hear when you have a dinner with Italians click here and read the rest of this entry
Posted in Classes, Cooking, Courses, Italian, Italian language, Italienische Sprache, Recipes | 1 Comment »